I sengen ligger en jente. Hun er pen.
Seks minutter, 24 sekunder og tre tideler.
Du var raskere på tirsdag.
-Da bør du føde på en tirsdag. -Hei. Kan jeg hjelpe dere?
-Ikke i dag, takk. -Ikke i dag heller.
Jeg er sikker på at det blir en jente.
Helt sikker.
Jeg elsker deg. Jeg er sikker på at det blir en gutt.
Hei. Døra har en lei tendens til å skli opp.
Siv Bruun.
-Kom inn. -Takk.
Kaffe?
Nei takk.
Drikker du ikke kaffe?
Jo.
-Og du skal bli far? -Ja.
I desember.
-Gratulerer. -Takk.
Søsteren min.
Margrethe Brinck Monsen.
25 år gammel. Prostituert.
Hun har vært borte siden fredag.
-Hvorfor akkurat fredag? -Jeg spanderer lunsj hver fredag.
Er hun gateprostituert?
Nei, folk kommer hjem til henne. Hun har en leilighet på Slettebakken.
-Har du adressen? -Armauer Hansens vei 17.
-Du har sjekket i leiligheten? -Ingen svarer nårjeg ringer på.
-Annen familie? -Nei.
-Ingen annen familie? -Moren min døde for to år siden.
-Har du ringt Legevakten? Sykehuset? -Ja.
Har du vært hos poli...?
Du har ikke vært hos politiet.
Hvis du kunne ringt meg med én gang du...
-Er du gift? -Hva sa du?
Du og søsteren din har forskjellige etternavn. Er du gift?
Ha det.
-Ikke finn på noe tull. -Det er ikke noe mer tull å finne på.
Kan jeg få lov å gjette?
Ung, ja. Ung, frekk og usikker. Hun er vel savnet, da?
Og lever ikke på livets solside. Kan det stemme?
Skyggesiden. Det er derjeg pleier å lete.
Det er snart ikke flere katter igjen.
De henger dem opp, slår dem i hjel.
De dør ikke av henginga. Først blir de hengt opp, så slått i hjel.
Det er helt utrolig.
Det er bestandig kattene til gamle, ensomme damer.
Ja da. Ungdommen er en ressurs.
Ja. Brinck Monsen...
Margrethe. Savnet siden fredag.
Endret utseende, har klippet seg litt.
Kan du sjekke fly, båt, tog?
-Ikke buss? -Og buss.
-Noe mer? -Nei.
De var tre søsken.
De kom fra et bedritent hjem.
Så ville barnevernet inn. De lagde en nabokomité. Der var Lill Mobekk formann.
Så fikk Brinck Monsen verge.
Og det gikk ikke bra. De ungene har sirkulert i systemet.
95, husker du ikke det?
Det var jo det du levde av i gamle dager. Husker du ingenting?
Nei, nå ble jeg skuffet.
-Vi ses. -Oppfør deg ordentlig.
"Snilleste gutt på sovesal 1."
Som ble sendt hjem etter to dager...
"Ikke gjør som mora di sier, Jens. Mora di er ei ku."
Når skal du bli voksen?
Når jeg får barn.
Det var en nabokomité som overtok ansvaret.
Brinck Monsen. Har du adressen?
Barndomshjemmet.
Gidder du å ta på den sløyfen?
Kan du sende mappa deres?
Alle har ei mappe.
Hva skulle man gjort uten barnevernet?
Så kommer det en flaske til dere. Takk.
Hva skal det bli av deg, da? Skihopper?
Operadiva?
Eller noe sånt som faren din?
Der har det ikke bodd noen på to år.
Ikke siden Else døde.
Ok.
-Grønlandshunder? -Nei. Husky.
Huskyene har bedre metabolisme.
Grønlandsbikkjer er stort sett kosebikkjer.
Alf Thorvaldsen. Jeg bor her. Det er mine bikkjer.
Komiteen. Du var en av vergene for Margrethe Brinck Monsen siden 95.
Jeg skulle hørt på min kjære avdøde kone.
Jeg kan si som Lill, naboen. Én av tre er bedre enn det barnevernet får til.
Lill Mobekk, som også var verge?
Ja. Det er naboen bortenfor.
-Er de hjemme nå? -Nei. De besøker svigermor i Stavanger.
Jeg leter etter Margrethe.
-Er Maggie borte også? -Også?
Ja. KG er også forsvunnet. Karl Gunnar. Broren.
Han kom ikke tilbake fra helgepermisjon.
Jeg er vergen hans òg.
Satt i salen under hele rettssaken. KG kunne ikke se noe galt i -
- at han nesten drepte en bartender fordi han var gnien på spriten.
Hva var det du sa du het?
Det sa jeg ikke.
-Passer det dårlig? -Nei da.
Kom inn.
Gidder du å ta av deg på beina?
Det må bli en tidlig middag, ikke en sen lunsj. Jeg har glemt yndlingsosten din.
Blusen er nydelig. Vi ses da.
Fantastisk utsikt.
Er det noe nytt?
Lite nytt.
Du har ingen familie, bortsett fra en søster?
KG kom ikke tilbake etter endt permisjon mandag.
Din bror rømte fra fengselet samme dag søsteren din forsvant. Tilfeldig?
-Har politiet vært og spurt etter ham? -Nei.
De har vært hos Thorvaldsen.
Hvorfor kaster du bort tiden på å snakke med Thorvaldsen?
Har du et bilde av ham?
Av Karl Gunnar?
-Det er det eneste jeg har. -Jeg skal passe godt på det.
Vil du ha mer penger?
Du blør.
Så KG kom ikke tilbake til fengselet?
KG, ja. Han forsvant. Han var veldig sulten på steroider.
Han har fengselsrekord i benkpress. Fin fyr. Kvittering, eller?
-Har du med sjokolade? -Ja.
Ellers snakker han ikke. Det kan du bare glemme.
Hvis han blir for ubehagelig.
Hvorfor -
- vil du at jeg skal gi deg informasjon om Karl Gunnar Brinck Monsen?
Jeg leter etter lillesøsteren. Finner jeg ham, finnerjeg henne. Så tar jeg ferie.
Et parti anabole steroider gjemt i frosne kyllinger -
- skulle smugles inn i fengselet.
Det forsvant på fredag.
Skal du ikke notere?
KG utførte det ranet.
Har du pakket sjokoladen selv?
Hvor skjedde ranet?
Så det smaker ikke sjokolade av fingrene dine?
-Vil du smake på mine? -Nei.
Hvor skjedde ranet?
-Under trafikkmaskinen. -Hvem eide dopet?
Besøkstida er over.
Hvem?
Så mye sjokolade har du ikke, gutten min.
Chilien...
Man skal ha respekt for den. Man skal være litt redd for den.
Capsaicin...
Faenskapen som svir. Det var en som het Wilbur Scoville.
Han lagde en skala for styrken på chilien.
Han tørket den, pulveriserte den -
- og så la han den under tunga på forsøkskaninene for å sjekke effekten.
Tabasco har 30 000 capsaiciner.
Men i forhold til den sterkeste chilien, nagajolokia, er den som sukker å regne.
Her, vet du...
Jeg er ute etter pulver-feelingen. Skjønner du hva jeg mener, Lars?
Ingenting.
Lars!
Det var ikke meg. Det var KG!
Nagajolokia, spøkelseschilien...
Det er ikke meg. Jeg har ikke sagt noen ting!
Hvor er kyllingene mine?!
Pillene triller, tiden går.
-Er det vann, det her? -Ja.
Er du sikker?
Du kjente ranerne. Det er bra.
Vi har vært i leiligheten til søsteren hans.
Der fant vi sekken min.
Problemet er at sekken min er tom.
Og du har et kjempeproblem. Du må ha pratet, Lars.
Jo, for jeg har ikke pratet. Og Rolv prater bare tøv.
Så det er du som har pratet.
En du kjenner har ranet deg. Derfor må jeg rane deg. Jeg må statuere.
Syng halleluja med frykten i hjertet.
Se på meg nårjeg prater til deg!
Skal vi si det sånn, Lars? 1,3...
1,2 så er vi skuls.
Kos deg.
Vi satte opp noen kameraer da det ble forbudt å kjøpe sex.
Vi tok åtte sjåfører på én natt.
Kameraet har også fanget opp et ran som er knyttet til Margrethe Brinck Monsen.
Broren, KG, stjal anabole steroider som skulle smugles inn i fengselet.
Vet du når ranet skjedde?
Jeg kan spole for deg.
Jeg har folk som gjør sånne jobber.
Hamre?
Ta en pause fra pusekattene.
Så kan du finne ut hvem som smugler dopet inn i fengselet.
Andre siden.
Kan ikke du ta den?
Dette er rene krimmen. Lars Mikaelsen, heter han.
Gammal kjenning.
Karl Gunnar Brinck Monsen.
Ja. Som hadde tenkt seg til Amsterdam.
Søsknene hadde kjøpt billetter til Amsterdam på fredag.
Men de dukket aldri opp.
Du kunne bare ha ringt.
Ringte det ingen bjelle når en som sitter inne bestiller flybilletter?
Den ringte som faen. Litt seint, men den ringte.
-Kan du stoppe den? -Her?
Så kan du starte den der igjen.
-Der, ja. -Å, faen.
Framtida, det der.
Det er ikke så komplisert som jeg trodde.
Og svenske-knugen, hva mener du om ham?
Jeg er for kongehuset.
-Hvorfor det? De har ingen makt. -Nei, gudskjelov.
-Hva skal du med monarkiet da? -God reklame.
Siv, dette må du forklare meg.
Kronprinsen er en fin fyr, sitter i klimamøter og støtter gode saker.
De er på Twitter.
Fin fyr, flott tittel.
Hør nå her. Märtha og Ari...
Gullparet. De er folkelige.
-Folkelige? -Ja, selvfølgelig.
Märtha snakker med døde engler, Ari lager påfugler. Han er en påfugl.
Har du sett de fantastiske koppene?
Case closed. Fy faen, det er deilig å ha rett. Satan!
Hva er det?
Siv...
Jeg tror på deg.
Du vet det, ikke sant? Jeg tror på deg.
Du er vakker.
Takk.
Hva er det med deg i kveld?
Du har ikke blusen på deg.
Er det derfor?
Jeg sølte på den.
Jeg sølte rødvin på den.
Så fin du er.
Vil du snakke om det?
Jeg liker ikke snakk, Siv.
Noe som er mitt, er borte. Jeg liker ikke når folk snakker. Aksepterer det ikke.
Jeg vet det.
Du må slutte å pisse rett under politiets overvåkningskameraer!
Jeg skulle bare levere kyllinger! Kyllinger!
Hvis du trenger noen å snakke med, så kan du ringe meg.
Du skal få kortet mitt.
Lars?
Ser du noe der inne?
Nummer ti? Maradona, det.
Nei, det er Rooney.
-Spille? -Ikke i dag. Stikk ned i bingen.
Varg Veum. Han visste om ranet.
Du har solbriller på deg.
Du har solbriller på deg inne.
Rolv? Stikk ned i bunkersen og se om alt er greit.
Har du lyst til å være med?
Vanklok mann som vankar ute, det er tryggest han teier.
Lars?
Du er skyldig meg.
Jeg er så fette lei av det Håvamålet ditt.
Er det lenge siden forrige gang? 87 eller 37?
-Jeg ble sendt hit. -En liten stuss?
Oi sann.
Skal ikke du bli far?
Han der syns jeg ikke du skal leke med.
Han er en sånn som bare leker voksenleker.
Han har nok en sandkasse, han også.
I den sitter kanskje søsknene Brinck Monsen med hver sin spade.
Du får ikke noe på ham. Jeg har prøvd.
Nå er det fint!
Jeg er fornøyd.
-Er du fornøyd? Med ørene også? -Veldig. Få se på disse her.
Kjell Malthus...
Helt sjeldent usympatisk.
Drapsavdelingen måtte slippe ham. Jeg måtte slippe ham.
Politiadvokaten sa stopp. Narkotika har ham nå. Hva de driver med, aner jeg ikke.
Men jeg er usikker på om de liker å ha sånne som deg trampende rundt.
Så veldig synd.
Kanskje Malthus vasker noe annet enn lakener.
Har du lyst til å være med og sjekke?
Har du noe håndfast på det? Bevis, fingeravtrykk, noe som helst?
Jeg har min intuisjon.
-Hva skal jeg si nå? -Det er ingenting å si.
Jeg får se hvor lenge jeg orker å sitte bak pulten.
Pass deg for Malthus. Han har praktisk talt ingen venner.
Det har ikke vi heller.
Hvor mye koster en sånn klipp da?
Det er vel jævlig dyrt, tenkerjeg.
Da er det litt forskjellige typer oster. Du får en Marcellin...
Er noen av ostene pasteuriserte?
Jeg kan alltids hente en brie, men ost er ikke så moro når du har barn i magen.
Over til drikkevarene.
Litt Sancerre i glasset til deg, og etter legens anbefaling, Farris til deg.
-Vær så god. -Tusen takk.
Så deilig.
Varg Veum.
Så hyggelig. Det her er mor mi.
Og du må være samboeren, Karin Bjørge. Fantastisk koselig.
Jeg heter Kjell Malthus.
Se. Det er jo lykkelige omstendigheter på gang. Det er noen som får det til.
Kan jeg få kjenne?
Jeg tror fosteret sparket.
Du må passe på ungen din. Jeg jobber i vaskeribransjen.
Jeg har sett hva en spontanabort kan gjøre med et hvitt laken.
Nå skal vi ikke plage dere mer. Kom, mamma. Nå går vi og koser oss.
Jeg vil hjem.
Vent litt.
Hils vaskekongen og si at jeg skjønner hva han mener.
Ein stakkar tenkjer han får leve, der han dreg seg ifrå stri...
Du må bort, Karin. Det er ikke trygt her.
Det er bare for et par dager.
Til jeg finner hun jeg leter etter.
Det skal gå fint.
Takk skal du ha.
Har du lyst til å være med på et lite eventyr?
Vær så god. Karl Gunnar Brinck Monsen. Mannen du leter etter, helt død.
Alle delene stammer fra den samme kroppen, ifølge DNA.
Den der var det en uteligger som fant. Han trodde det var ei flaske.
-Hvor da? -Søppelspann på Nordnes.
Og resten?
Den der lå i et søppelspann utenfor Parkveien 4 A.
Nygårdshøyden.
Den der lå utenfor en barnehage i et søppelspann. Ved Midtbygda.
Åsane.
Kjent i Bergen, du.
Den lille ankelen ble funnet i noe boss utenfor Brann stadion.
-Der sleit likbikkjene. -Lukter det ikke lik av en ankel?
Jo, men mye pølse òg. Det hadde vært fotballturnering.
Skjønner du?
Likrestene er spredt over hele byen. Det er umulig å se noe mønster.
Og likdelene var pakket inn i disse?
Ja.
-Nøye. -Veldig nøye.
Og du tror det er Malthus fortsatt?
Han truet Karin.
Ja, du fikk jo hilst på moren hans. Var det hyggelig?
Ja, vi følger med.
Det har du alltid gjort.
Hei.
Nå skal du høre litt på meg. Det var ei svær tomt ute til salgs.
Den ville Malthus ha. En annen kjeltring ville også ha den.
Og Malthus fikk den. Han andre kjeltringen... Søkk borte.
De fant fyren etter et halvt år, cirka.
Dvs. det som var igjen av ham. Han lå i ei tønne med syre.
Malthus parterer ikke. Mannen bruker syre.
To venninner fra Nigeria forteller meg -
- at Malthus har en bavian som leiter etter KG.
Ja, hvem gjør ikke det?
Hvorfor skulle en bavian leite etter KG hvis Malthus allerede har partert ham?
Så drapet har ikke noe med Malthus å gjøre.
Men drapsmannen har Maggie.
Ja, høyst sannsynlig.
Kan du trå litt forsiktig her, Veum?
Ja.
Jeg må på kontoret og tenke litt.
Så dere fikk altså fire verger?
Ja.
Og det var Alf og Kari Thorvaldsen?
Og Lill og Robert Mobekk?
Det er beskrevet en episode i saksmappen deres hos barnevernet der du -
- angrep Robert Mobekk med en kniv på soverommet.
-Barnevernet? -Jeg har kontakter.
Jeg er satt sammen av kontakter. Jeg vet sånt.
Det var et uhell. Han ville ta fra meg kniven.
Hvorfor holder du på med den gamle historien der?
Jeg har fjernet en føflekk.
Partert.
Håper hun er hel.
Han kjører herfra nå. Sort SUV.
Han leter etter søsteren min.
Hvorfor har ikke du sagt at du har ei søster?
Denne Veum-fyren leiter etter søstera di.
Men samtidig skremmer og plager han mine samarbeidspartnere.
Det må du forklare.
-Plager? -Han stiller spørsmål.
-Om hva da? -Et ran.
Det kan være at han jobber med to saker på én gang. Ikke skrem meg sånn, da.
Siv...
Du veit at du kan snakke med meg. Ikke sant?
Snakk med meg.
Fant du søsteren?
Nei.
-Leter du ennå? -Jeg vet ikke hva jeg leter etter.
-Så fint det er her. -Takk.
Var det et spark?
Det begynner å nærme seg.
Ingen skal få gjøre deg noe vondt.
Jeg skal lære deg å si fra i tide.
Men du må være klar. Du er favorittsjåføren min.
Må bare ned på kontoret og hente hjelmen min først.
Siv?
En venn av meg.
Han øver her en gang i uka.
Maggie hadde en kunde på fredag.
Bob?
Etter at han dro, klipte hun seg.
Skamklipte seg. Musefletta lå igjen i dusjen.
Kan du hjelpe meg, Siv?
Jeg kunne spurt om å få se på armen din.
"Nå er det sengetid for verdens vakreste jente."
Det var sånn det alltid begynte.
Vi kunne sitte nede, og så kom han inn.
"Nå er det sengetid for verdens vakreste jente."
Da ble hun helt mekanisk og ble med ham opp.
Hun ville ikke ha trøst.
Hun ville at jeg skulle prøve å få henne til å le.
Når hun ikke ville det, så låste hun seg inne på badet.
Klipte av biter av håret.
Den knivepisoden med Mobekk...
Hadde du kniven klar når han kom inn?
Det var tøft.
Jeg er redd for ham.
Ti stille!
Bare du og bikkjene dine som er hjemme i denne husrekka?
Jeg drar ikke noe sted.
-Kaffe? -Ja takk. Jeg har prøvd å få tak i...
Vennligst legg igjen en beskjed etter pipetonen.
Hei, Lill. Varg Veum igjen.
Prøver å få tak i mannen din.
Margrethe, fosterbarnet deres, har forsvunnet. Ring.
Har du funnet henne?
Robert Mobekk, han har ikke telefon.
Nei...
Stråling.
Han er ikke i Stavanger heller.
Hvis du har fri en kveld, kunne du vært med en tur sammen med bikkjene.
Hvem sin svigermor er det de besøker?
Du får nesten spørre henne selv.
Endelig.
Godt det går bra til slutt.
-Hallo? -Dette kommer du til å like.
Kan du sette kattene dine på pause?
Jeg har vært hos fruen. Hun er ikke sikker på hvor mange våpen han hadde.
Men det dreier seg om minst to rifler og en pistol.
Det var en Luger. Bestefaren hadde tatt den fra en tysker under krigen.
Våpenskapet hans var like sikkert som...
Som et skap.
Om ei uke nå har vi ei kassadame på Kiwi i Åsane som skjelver -
- fordi en 16-åring på speed har stukket en Luger oppi trynet på henne.
Dette er ikke resultat av et våpentyveri, men av at han forgrep seg på en jente.
Han gjør det neppe igjen.
Dette her var et jævlig fint dyr, du.
Så du mener at Margrethe forsvant samme dag -
- som denne karen forgrep seg på henne?
Noe sånt.
Du tenkte at hvis du finner ham, så finner du henne.
Så fant du ham, men han var daud. Og det var dumt.
-Er det intuisjon? -Ja.
Bra.
Og fortell meg hvorfor du nok en gang står midt i et av mine åsteder.
Han satt her og koste seg med en Upper Ten.
Ja. Jævlig undervurdert.
Upper Ten, jævlig undervurdert.
Jeg vet at det er mange muligheter her, men vi må vente på teknikerne.
Akkurat nå er det ingenting å hente her, verken for deg eller meg.
Eller for ham.
Forventer du at jeg skal grine og bli lei meg for at Mobekk er død?
-Da kjenner du meg ikke. -Jeg kjenner deg ikke.
Du besøkte broren din i fengselet uka før han rømte. Du nevnte ham ikke.
Bare Maggie. Ingen familie!
Det hadde vært fint om du og jeg kunne spilt med litt åpnere kort.
Karl Gunnar stjal dop fra Kjell Malthus. Anabole steroider for over 1 mill. kr.
Søsknene dine skulle til Amsterdam for å bli rike.
Men han forsto at hun hadde hatt besøk.
De dro opp til Mobekk for å hevne voldtekten.
Jeg skal ta ham.
KG drepte Mobekk med bare nevene.
Fordi han jævelen hadde voldtatt søsteren din én gang for mye.
Jeg ville bare hjelpe KG og Margrethe med å stikke av.
Vet du at Kjell Malthus og jeg er kjærester?
Nei.
Han snakker.
Jeg fortalte KG om overleveringen.
Så jeg planla det. Jeg planla ranet.
Jeg liker Kjell. Han er fin.
Men jeg er redd for ham.
Det var derfor jeg kom til deg. Jeg trodde det var Kjell som hadde tatt dem.
Tror du hun lever?
Hadde du fortalt meg alt dette første gangen, hadde jeg vært nærmere.
Hei. Jeg var inne med litt mat og drikke til henne.
Hun har blitt allergisk mot bikkjene.
Du?
Hvor gamle var barna da dere overtok ansvaret for dem?
15, 12 og 10.
Maggie var 9.
Hvordan skal man ta det?
Shit happens.
Ja, det gjør det.
Dere overtok ansvaret for søskenflokken i 95?
Jeg hater det hodet.
Ja, vi var fire som satt i den komiteen.
Robert og meg. Og Alf og Kari.
Thorvaldsen ble aleine.
Stakkars.
Det må ha vært tungt.
Du reiser til Stavanger annenhver måned.
Samme hotell.
Samme mann.
Samme rom.
Siden bryllupsnatten har vi ligget sammen én gang.
Jeg drar til Stavanger for å få nærhet seks dager annenhver måned.
Man skiller seg ikke derjeg kommer fra.
Maggie ble misbrukt og overfalt i leiligheten sin.
Forrige fredag. Voldtatt.
KG ville hevne det.
Det var Robert som voldtok henne.
Gjennom hele oppveksten.
La du aldri merke til at hun skamklipte seg?
Robert kan ikke ha misbrukt henne. Han var ikke i stand til det.
Det var et eller annet medisinsk.
Klinisk impotens.
-Hvorfor beskytter du ham? -Jeg visste ingenting.
Ingenting.
Men den fredagen jeg drar, pleier han å sitte her sammen med Thorvaldsen.
Alf, ja.
De sitter og drikker...
Og spiller sjakk.
De satt alltid her på den fredagen.
Hei. Der nådde du nesten frøken Bruun. Men bare nesten. Legg igjen en beskjed.
Jeg vet det er du som har snakket. Jeg vet alt.
Men det gjør ingenting.
Det eneste som betyr noe for meg, er at du elsker meg.
Neste gang du skal lete etter noen, så snakk med meg, ikke Veum.
Han er ingenting å samle på.
Vi kommer til å klare oss.
Lars!
Hysj!
Hva er det du ikke har fortalt meg, Lars? Si det!
Siv Bruun er søsteren til KG og Maggie.
Hvorfor visste ikke jeg det?
Fordi Siv har skiftet etternavn.
Det var damen din som planla...
Syns du jeg var dum nå?
Syns du jeg var dum, som ikke så at den kom?
Så den ikke jeg heller.
Du gjorde ikke det.
Du var hjemme hos henne i en halvtime.
Maggie... Thorvaldsen...
-Har du pult henne? -Nei.
Jo, for du gikk på dass etterpå.
De vet hvorjeg er. Jeg skal bli pappa!
Veit du hva hun har under genseren?
Jeg skal snakke med henne.
Alt kan repareres.
Kanskje jeg også får vite hva hun har under genseren.
Jeg skal bli pappa.
Kos deg.
Lever hun?
Ja, hvem var det?
Betre leva enn livlaus vera.
Hvorfor går du rundt og snakker Håvamål hele tiden?
Nå skal du høre.
Min far, sadisten, -
- han elsket å plage meg.
Hver dag var det opp på kontoret, og kunne ikke jeg en lekse, -
- så vanket det bank og Håvamål.
Det kan jeg takke min far for...
Hukommelsen.
Det er en gutt.
Jeg hadde bare hvit.
Lever hun?
Pappaen deres...
Pappaen deres kunne drikke to flasker brennevin om dagen.
Du skulle ha latt henne være.
Vet du hva Maggie gjorde da storesøsteren hennes flyttet?
Da storesøsteren fylte 16 og forsvant.
Vet du det?
Nei, det vet du ikke.
Gjør det vondt?
Man dør ikke av det.
Det er ok.
Det er helt ok.
Kom.
Fryseren.
Hei.
Unnskyld.
Ikke skyt!
Husker du da vi fjernet reguleringen din?
Ikke!
Likte du museflettene?
Likte du museflettene mine?
Du var så glad i å se på ansikter.
Du så på dem, -
- og så smilte du.
Du strålte mot dem. Du var så vakker. Du ervakker.
Ikke skyt!
Ikke gi ham den gaven.
Hva fikk du for den første tannen din?
Hva sa du til meg da du var ferdig med å knulle meg?
Hva sa du?
Hva sa du til meg når du var ferdig med å knulle meg?!
Festen er ikke over, det er fortsatt kake...
Ja?
-3758 gram. -Å, faen.
Perfekt liten gutt.
Er du glad nå?
Ja. Veldig glad.
Rakk du fødselen?
Fant du kattemorderen?
Kattemorderne. Det var to stykker. To små jenter på 13 år.
Det verste var ikke at de drepte dem.
Det verste var det de gjorde med dem først. De har spilt mye dataspill.
Jeg har en presang, jeg også. Til deg.
Noe jeg fant i fryseren.
Se inni rumpa på den. Den er godt stuffet.
Du får spørre Malthus om det er noe han savner.
Intuisjon.
Jeg skjønner.
Takk skal du ha.
Du får gi litt av finnerlønna til Bergens løse fugler.
-Sånn at du kan slippe å redde dem? -Noe sånt.
Sikker på at du ikke skal ha en runde til?
-Lykke til. -Flere katter å redde...